AAA
Autenticación, Autorización y Accounting: el conjunto de funciones que valida quién se conecta, qué puede hacer y cuánto consume.
Access Point (AP)
Punto de acceso: el equipo que emite la señal WiFi, ya sea un router residencial o un equipo instalado en un espacio público.
Best effort
Mejor esfuerzo: la red entrega el mejor servicio posible sin garantizar una velocidad fija, porque depende de la capacidad disponible en cada momento.
Carrier Grade NAT (CGNAT)
Traducción de direcciones a nivel de operador que permite que muchos usuarios compartan pocas direcciones IPv4 públicas.
Co-branding
Personalizar el portal cautivo con la marca de un ISP, municipio o comercio: logo, colores, videos, encuestas y campañas.
CoA / DM
Change of Authorization y Disconnect Message: mensajes RADIUS que permiten modificar o cortar una sesión activa sin que el usuario se reconecte.
dBm
Unidad de potencia de la señal WiFi. Entre -30 y -60 dBm la señal es excelente o muy buena; bajo -80 dBm el portal puede no abrirse.
GRE, SoftGRE y EoGRE
Protocolos de túnel que encapsulan el tráfico del punto de acceso y lo llevan de forma separada hasta el gateway central.
Homespot
Router residencial que, además de la red privada del hogar, emite una red WiFi pública separada.
Hotspot
Punto de acceso WiFi público, por ejemplo en una plaza, un comercio o un estadio.
Hotspot 2.0 / Passpoint
Estándar que permite a los dispositivos conectarse de forma automática y segura a redes WiFi compatibles; muchos routers residenciales no lo soportan.
ISP
Proveedor de servicios de internet: la empresa que da conectividad a hogares y empresas, por fibra, cable u otras tecnologías.
MAC address
Identificador físico único de la placa de red de un dispositivo. Los sistemas actuales pueden usar una MAC aleatoria (privada) por seguridad.
Marca blanca
Modalidad en la que el operador comercializa la red exclusivamente bajo su propia marca.
MDU
Multi-Dwelling Unit: edificio multifamiliar, como un condominio o edificio de departamentos.
OSPF
Protocolo de ruteo dinámico que usan los operadores para intercambiar rutas dentro de su red.
Portal cautivo
Página web que aparece al conectarse a una red WiFi pública para registrarse, aceptar condiciones, usar minutos gratis o comprar un plan.
RADIUS
Protocolo estándar para autenticar usuarios y registrar el inicio, la duración y el fin de cada sesión de red.
Revenue share
Ingresos compartidos: un porcentaje de cada venta se reparte entre las partes, por ejemplo entre el ISP y Streetwifi.
SSID
Nombre de una red WiFi. Un mismo router puede emitir varios SSIDs, por ejemplo la red del hogar y la red pública.
TR-069
Protocolo (CWMP) para administrar y actualizar routers de forma remota y centralizada.
vCPE
Equipo de cliente virtualizado: funciones que antes vivían en el router del cliente y ahora corren en la red del operador.
VLAN
Red virtual (IEEE 802.1Q) que separa lógicamente el tráfico de distintas redes que comparten el mismo equipo.
WAG
Wireless Access Gateway: gateway central que concentra el tráfico de los puntos de acceso, autentica usuarios y aplica políticas.
Walled garden
Lista de sitios a los que se puede acceder sin haberse registrado, por ejemplo la página de pago del portal.